Commercial spots can work but their inventory might not match what you're used to riding. Peer-to-peer options give you way more choices since individual owners list all kinds of bikes. Check out motorcycle for rent here
https://getrentacar.com/en-US/motorcycle-rental . Owners rent out their personal bikes when they're not using them, so you get access to different models and styles. Usually cheaper than going through a company and the owners are riders themselves so they understand what you're looking for. Just make sure insurance coverage is clear before you commit to anything.